EarDub-Blog
Im EarDub-Blog vergleichen wir Erweiterungen, mit denen du Videos auf Deutsch übersetzen und hören kannst, erklären, wie sie funktionieren, und lösen häufige Probleme. Jeder Artikel hat ein Datum, wird aktualisiert, wenn sich Produkte ändern, und sagt, was wir selbst getestet haben und was aus den Angaben der Anbieter stammt. EarDub betreibt diesen Blog und ist eines der verglichenen Produkte.
AnleitungenAktualisiert am
YouTube-Video auf Deutsch übersetzen – mit Ton statt Untertiteln: 4 Wege im Vergleich (2026)
Vier Wege, ein englisches YouTube-Video auf Deutsch zu hören statt mitzulesen: der Audiotrack von YouTube, übersetzte Untertitel, Online-Dienste und Synchronisations-Erweiterungen – was sie können und was sie kosten.
Tests & VergleicheAktualisiert am
Englischen Trading-Kurs auf Deutsch hören, ohne den Chart aus den Augen zu lassen: 2 Kurse im Test
Zwei englische Trading-Kurse, einmal mit YouTubes automatischer Übersetzung, einmal mit EarDub auf Deutsch: Wie Premium, Discount und Break of Structure übersetzt werden und wie du den Kurs hörst, während du auf den Chart schaust.
AnleitungenAktualisiert am
Englische Vorlesungen und Online-Kurse auf Deutsch hören: YouTube, Udemy, Coursera (2026)
Wie du englische Vorlesungen und Online-Kurse auf Deutsch hörst, getrennt nach Plattform: deutsche Tonspuren von YouTube und Coursera, Udemy, Uni-Plattformen – und was hilft, wenn es keine gibt.
VergleicheAktualisiert am
EarDub oder AutoDub: Was ist besser, um YouTube-Videos auf Deutsch zu hören? (2026)
AutoDub ist kostenlos und nur für YouTube; EarDub kann zusätzlich Udemy, Coursera und die meisten anderen Seiten, Videos ohne Untertitel und Stimmen aus Österreich und der Schweiz. Wann welche Erweiterung passt.