EarDub 博客
EarDub 博客对比各类视频配音和翻译工具,讲清它们怎么工作,并解答常见问题。每篇文章都标有日期,产品变化时会更新,并写明哪些是我们自己实测的、哪些来自各家官方资料。本博客由 EarDub 发布,EarDub 也是文中比较的产品之一。
使用教程更新于
英文编程、AI 教程怎么边看代码边听中文?2 节课对照 YouTube 自动翻译(2026)
用两节英文编程和 AI 教程逐句对照 YouTube 自动翻译和 EarDub 中文配音:术语、变量名、听错的字幕怎么处理,以及边写代码边听的推荐设置。
指南更新于
YouTube 自带 AI 自动配音能配中文吗?官方规则 + 5 个视频实测(2026)
YouTube 官方自动配音支持哪些语言、为什么英文视频的音轨里没有中文,我们实际查了 5 个视频的音轨,以及想听中文配音时的替代办法。
指南更新于
实时 AI 配音会比画面慢多久?689 次真实中文配音数据(2026)
实时 AI 配音的两种延迟:点下去多久有声音(EarDub 中文配音中位数 11.4 秒),以及配音会不会比画面慢;边听边翻和提前准备两种方式的区别。
使用教程更新于
英文播客、长访谈怎么直接听中文?Taleb、Karpathy 两期实测(2026)
用 Nassim Taleb 演讲和 Andrej Karpathy 访谈对照 YouTube 自动翻译和 EarDub 中文配音:俚语、行话、多人称呼怎么处理,以及长视频的听法和各套餐能配多长。
产品对比更新于
网易见外、讯飞听见能给 YouTube 视频配中文吗?和实时配音插件的区别(2026)
网易见外、讯飞听见、讯飞译制和实时配音插件 EarDub 的区别:它们处理视频文件、产出字幕或配音版,EarDub 在 YouTube 页面上边看边配中文。
对比评测更新于
YouTube 英文视频怎么变成中文配音?6 款配音插件实测对比(2026)
同一节英文 AI 教程,实测 EarDub、AutoDub、YouTube翻译器 & 视频自动配音、翻译Tube、DubTab、Speak Subtitles 6 款中文配音插件:要不要字幕、支持哪些网站、中文译文和术语处理有什么差别。
指南更新于
EarDub 是什么?免费吗、怎么收费、支持哪些网站(2026 官方说明)
EarDub 官方中文说明:一款把 YouTube、B 站、Udemy 等网站的外语视频实时配音成中文的浏览器插件,免费版每天 30 分钟,基础版 ¥49 / 30 天,支持 Chrome、Edge、Firefox 和安卓。
对比评测更新于
为了看懂英文交易课,我们做了一个中文配音插件:3 节 ICT、Al Brooks 课程实测(附术语对照表)
用 ICT、SMC、Al Brooks 三节英文公开课对照 YouTube 自动翻译和 EarDub 中文配音:自动字幕听错、术语前后不一致的真实例子,6 种看英文交易课的办法对比,以及 49 个交易术语中英对照。