Termos de Serviço
Última atualização: 14 de junho de 2026
Aceitação
Ao instalar a extensão EarDub ou usar o eardub.com, você concorda com estes termos. Se você não concordar, por favor não use o serviço.
O que o EarDub faz
O EarDub gera dublagem com voz de IA para vídeos do YouTube que têm legendas, reproduzindo-a em sincronia com o vídeo original. A qualidade da dublagem depende das legendas de origem; vídeos sem legendas ainda não são suportados.
Planos e cota
O EarDub oferece um plano grátis (1 hora de dublagem por mês, vídeos de até 60 minutos) e assinaturas pagas com limites mensais maiores; os planos e preços atuais são exibidos no nosso site. A dublagem exige uma conta grátis. Podemos ajustar limites e preços conforme os custos e o uso evoluem; as mudanças serão anunciadas no nosso site.
Uso aceitável
O EarDub é um auxílio pessoal de visualização. Você concorda em não: burlar o sistema de cota, revender ou redistribuir o áudio gerado, usar o serviço de forma que viole os Termos de Serviço do YouTube, sobrecarregar ou atacar nossa infraestrutura, ou fazer engenharia reversa do serviço para extrair as credenciais dos nossos provedores.
Conteúdo e propriedade intelectual
Os vídeos e legendas pertencem aos seus criadores e ao YouTube. O áudio dublado é gerado para a sua escuta pessoal junto com o vídeo original; não reivindicamos propriedade do conteúdo do vídeo. O nome, o logotipo e o software EarDub são de nossa propriedade.
Isenções de responsabilidade
O serviço é fornecido "como está". A tradução por IA e a fala sintetizada podem conter erros; não confie nelas quando a precisão for crítica. O EarDub é um produto independente e não é afiliado, endossado ou patrocinado pelo YouTube ou pelo Google.
Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, não somos responsáveis por danos indiretos ou consequentes decorrentes do uso do serviço. Nossa responsabilidade total se limita ao valor que você nos pagou nos últimos 12 meses (atualmente zero para usuários gratuitos).
Alterações e rescisão
Podemos modificar ou descontinuar recursos a qualquer momento, e podemos suspender o acesso que violar estes termos. Daremos aviso razoável de mudanças relevantes no nosso site.
Contato
Dúvidas sobre estes termos: support@eardub.com.