Términos de Servicio
Última actualización: 14 de junio de 2026
Aceptación
Al instalar la extensión de Chrome EarDub o usar eardub.com, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el servicio.
Qué hace EarDub
EarDub genera doblaje con voz de IA para videos de YouTube que tienen subtítulos, reproduciéndolo sincronizado con el video original. La calidad del doblaje depende de los subtítulos de origen; los videos sin subtítulos aún no son compatibles.
Planes y cuota
EarDub ofrece un plan gratuito (1 hora de doblaje por mes, videos de hasta 60 minutos) y suscripciones de pago con límites mensuales más altos; los planes y precios actuales se muestran en nuestro sitio web. El doblaje requiere una cuenta gratuita. Podemos ajustar los límites y precios a medida que evolucionan los costos y el uso; los cambios se anunciarán en nuestro sitio web.
Uso aceptable
EarDub es una ayuda personal para ver videos. Aceptas no: eludir el sistema de cuotas, revender o redistribuir el audio generado, usar el servicio de manera que viole los Términos de Servicio de YouTube, sobrecargar o atacar nuestra infraestructura, o aplicar ingeniería inversa al servicio para extraer las credenciales de nuestros proveedores.
Contenido y propiedad intelectual
Los videos y subtítulos pertenecen a sus creadores y a YouTube. El audio doblado se genera para tu escucha personal junto con el video original; no reclamamos la propiedad del contenido de los videos. El nombre, el logotipo y el software de EarDub son de nuestra propiedad.
Exenciones de responsabilidad
El servicio se proporciona "tal cual". La traducción con IA y la voz sintetizada pueden contener errores; no dependas de ellas cuando la precisión sea crítica. EarDub es un producto independiente y no está afiliado, respaldado ni patrocinado por YouTube o Google.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de daños indirectos o consecuentes que surjan del uso del servicio. Nuestra responsabilidad total se limita al monto que nos pagaste en los últimos 12 meses (actualmente cero para usuarios gratuitos).
Cambios y terminación
Podemos modificar o discontinuar funciones en cualquier momento, y podemos suspender el acceso que viole estos términos. Daremos aviso razonable de cambios importantes en nuestro sitio web.
Contacto
Preguntas sobre estos términos: support@eardub.com.